mapa sonoro de Gran Canaria

La isla redonda, como la solemos llamar cariñosamente, destaca por su variedad de ecosistemas: cardonales, tabaibales, bosques termófilos, laurisilva, monteverde o pinares. Si atendemos a las vertientes norte y sur, tanto los sonidos de la costa como los de las medianías son muy diferentes según estemos situados en una u otra. Además, ciudades como Las Palmas de Gran Canaria aportan una gran diversidad de entornos sonoros relacionados con la sociedad y la cultura: el Puerto de la Luz, los Carnavales, la playa de Las Canteras, etcétera, que se suman a los de otros puntos, como son la fiesta de La Rama o la Bajada de la Virgen del Pino.

En cuanto al habla de Gran Canaria, tiene su origen en el habla de soldados y colonos andaluces, majoreros y conejeros que se asientan en el Real de Las Palmas a finales del siglo XV. Muy pronto se convierte en una ciudad abierta y dinámica, motivo por el que hace de puerta de entrada de novedades lingüísticas. La condición de habla de urbe capitalina determinó que muchas de esa innovaciones del habla de Gran Canaria se difundieran con facilidad por el resto del Archipiélago. En el terreno fónico destaca la tensión de las consonantes /b, d, g, y/ tras aspiración (los barrancos, dos días, las gafas, las yemas), uno de los rasgos más identificadores del habla grancanaria. En el gramatical, cierta tendencia a sustituir las formas en –ra del pretérito imperfecto por las formas en –se (comiese, hablase). En el plano léxico hay que destacar dos hechos. De un lado, la intensa castellanización del vocabulario tradicional isleño (portuguesismos ya arraigados en el español de Canarias como leito se convierten en lecho). De otro, la creación de un número bastante considerable de neologismos morfológicos y semánticos, como acerillado, botijera o cartulario.

La Fonoteca de Canarias recoge, preserva y divulga el patrimonio sonoro —paisajes sonoros, lengua y manifestaciones musicales— de las Islas Canarias.
  • Disfruta los audios de la fonoteca mejor con auriculares

    Pasado, presente y futuro

    Molino de viento, Jardín de Cactus, foto por Busy

    Hoy comparamos dos paisajes sonoros separados por el tiempo aunque unidos por la historia —y el futuro— de la ingeniería energética canaria.

  • 5
  • Solidaridad

    Solidaridad, por Félix Reyes

    El informante de hoy, el escultor grancanario Félix Reyes, nos explica el origen y desarrollo de una de sus más destacadas obras: Solidaridad.

  • 4
  • La lupa sobre el cuadro

    Qué haría yo sin la música, Ediciones Idea

    El nombre de esta entrada es el título que Eduardo González Ascanio, colaborador de hoy, pone a su blog.

  • 2
  • Asociación de Canarios en Bélgica

    Atomium, Bruselas. Foto por Claudio

    Nos vamos fuera, hasta Bruselas, para escuchar el acento de Iván. En el audio nos cuenta cómo los canarios residentes en Bélgica estrechan lazos en torno a su factor común, Canarias.

  • 3
  • Museo Elder de la Ciencia y la Tecnología

    betancourt-ss

    La categoría Sociedad que hoy se estrena reunirá aquellos paisajes sonoros en los que seamos nosotros los protagonistas.

  • 3
  • Pesca a spinning en Gran Canaria

    Bicudas en Tenerife, foto por Philippe Guillaume

    Además de disfrutar de un nuevo acento y sus matices, Moisés Guerra aprovecha para hablarnos sobre la pesca a spinning.

  • 1
  • Aprendiendo idiomas

    Wimbledon Library, foto por Jessica Mulley

    El audio de esta semana muestra lo que ya antes nos han contado varios profesores de español en el extranjero: la variante hablada en Canarias resulta a sus alumnos más fácil de asimilar y, como consecuencia, con ella progresan más rápido en los estudios.

  • 4
  • San Mateo, primer paisaje sonoro

    San Mateo, foto por Busy

    Primer paisaje sonoro publicado en la Fonoteca, que nos transporta a la localidad grancanaria de San Mateo.

  • 14
  • Alberto Martín y Ben Magec

    Gran Canaria y Tenerife

    Continuamos con grancanarios aunque ahora el tema es algo diferente; las actividades que realiza Ben Magec desde el punto de vista de un miembro de la organización: Alberto Martín.

  • 2
  • Francisco Lezcano-Lezcano

    Francisco Lezcano-Lezcano, informante de Gran Canaria.

  • 0
  • Suscríbete a nuestras actualizaciones

    Revisa tu correo, debes confirmar tu suscripción. Gracias
    1 2